Duits Gevorderden · Les G3.1 · Je mening geven
Wat vond je ervan?
- Niveau B1
- 35 minuten
Na deze les geef je je mening over een film en zeg je waarom. Je volgt de meningen van anderen in een gesprek en spreekt iemand voorzichtig tegen.
HerhaalStap 1
Weet je het nog?
Drie vragen over les G2.5. Probeer het eerst zelf.
- Hoe zeg je "ik ben aan het team gewend"?
Antwoord
Ich habe mich an das Team gewöhnt. - Hoe zeg je "ik ga vooruit"?
Antwoord
Ich mache Fortschritte. - Hoe begin je een formele mail aan Frau Lorenz?
Antwoord
Sehr geehrte Frau Lorenz,
- Hoe zeg je "ik ben aan het team gewend"?
LeesStap 2
1. De situatie
Je bent met Lea, Max en Jonas naar de film geweest: een Duitse film over een familie, van tweeënhalf uur. Daarna drinken jullie iets in een café. Iedereen zegt wat hij ervan vond. Niet iedereen is het eens. Lea vond hem prachtig, Max vond hem saai. En jij?
Je zegt du tegen iedereen aan tafel. Tegen twee of meer vrienden tegelijk zeg je ihr: Wie fandet ihr den Film?
LuisterStap 3
2. Woorden
Woordenlijst Duits Nederlands die Meinung, die Meinungen de mening, de meningen der Schauspieler, die Schauspieler de acteur, de acteurs (een vrouw: die Schauspielerin) die Handlung, die Handlungen het verhaal, de plot (van een film of boek) die Szene, die Szenen de scène, de scènes das Ende het einde, het slot der Geschmack, die Geschmäcker de smaak meinen, er meint, meinte, hat gemeint vinden, bedoelen halten von, er hält, hielt, hat gehalten vinden van (een mening) zustimmen, er stimmt zu, stimmte zu, hat zugestimmt het eens zijn met, instemmen langweilig saai traurig verdrietig witzig grappig, geestig übertrieben overdreven überzeugend overtuigend berührend ontroerend enttäuscht teleurgesteld realistisch realistisch ziemlich nogal, behoorlijk LeesStap 4
5. Je mening zeggen
Met of zonder dass
Na finden, glauben, denken en meinen kun je op twee manieren verder:
met dass: het werkwoord achteraan zonder dass: de gewone volgorde Ich finde, dass der Film zu lang war. Ich finde, der Film war zu lang. Ich glaube, dass Lea ihn noch einmal sehen will. Ich glaube, Lea will ihn noch einmal sehen. Allebei goed. Zonder dass klinkt het wat losser, zoals in een gesprek. Wat niet kan, is een mengvorm: Ich finde, dass der Film war zu lang.
Ontkennen: Ich glaube nicht, dass ...
Ich glaube nicht, dass er zu lang war. Ook na een ontkenning blijft de bijzin gewoon: het werkwoord achteraan, verder niets bijzonders.
Meiner Meinung nach
"Volgens mij" of "naar mijn mening" is meiner Meinung nach. Het telt als één stuk vooraan, dus het werkwoord komt meteen erna: Meiner Meinung nach war das Ende die beste Szene.
Naar een mening vragen
- Wie findest du den Film? (en tegen meer mensen: Wie findet ihr ...?)
- Was meinst du?
- Was hältst du davon? Wat vind je ervan? Davon is von dem Film.
Het eens en oneens zijn
eens oneens Da hast du recht. Ich sehe das anders. Ich stimme dir zu. Das finde ich gar nicht. Genau! Das ist Geschmackssache. De Nederlandse valkuil: "ik ben het met je eens"
Zeg niet Ich bin mit dir eins: dat bestaat niet. Het is Ich stimme dir zu of Da hast du recht. En einverstanden (les G2.4) gebruik je bij een plan of voorstel, niet bij een mening over een film.
OefenStap 5
Even proberen: welke zin?
6. Oefenen
Oefening 1. Wie vond wat?
Denk aan het gesprek in het café.
4 vragen
Wat vond Max van de film?
Wat vond Sam goed aan de film?
Wat vond Jonas van het einde?
Wie wil de film nog een keer zien?
Oefening 2. Het werkwoord achteraan
Vul het werkwoord in. Het hele werkwoord staat erachter.
HerhaalStap 6
Later herhaal je dit
- In les G3.2 zeg je op een bewonersavond of je het eens bent met een plan.
- In les G3.5 praat je in het café over het nieuws.
- Na een week krijg je drie snelle vragen over ich finde, dass en meiner Meinung nach.
Weet je het nog?
Een week nadat je deze les op Begrepen hebt gezet, staan hier 3 snelle vragen voor je klaar.
Duits Gevorderden
30 lessen · 6 modules · B1
Je vertelt wat je meemaakte, geeft je mening, regelt een klacht of een abonnement en praat over wat zou kunnen, in het Duits zoals je het in Duitsland hoort.
Inclusief btw · eenmalig · levenslang toegang
Je hoeft geen account te maken. Na het betalen krijg je een mail waarmee je meteen kunt beginnen.
Voor de btw op je factuur. De prijs blijft gelijk.
Toch niet wat je zocht? Vraag binnen 14 dagen je geld terug.
Je betaalt via Mollie met iDEAL | Wero, Bancontact of een overboeking.
Heb je al een account? Dan kun je ook eerst inloggen.
Met je bestelling ga je akkoord met de algemene voorwaarden. Lees ook ons privacybeleid.